Etter en meget kritikkverdig borttransportering, som må få etterspill, ble Jan Lyng transportert til St. Olav i Trondheim. Transporten skjedde først med personbil hvoretter ambulanse overtok. Tiltross for omfattende hodeskader ble han nektet helikoptertransport, tilbudet om bruk av "eget" helikopter ble også avslått.
Skadene består i en rekke brudd på kraniet, øyeskade og skader i en arm. På grunn av skadens størrelse ble operasjonene utsatt til søndag, dette på grunn av at sykehuset ikke klarte å stille nok fagpersonell. Operasjonen som varte i over 7 timer betegnes som vellykket. Ifølge Odd Lyng (far) er det etter omstendighetene positive signaler. Legene har i første omgang konsentrert seg om hodeskadene, men det er positive signaler også når det gjelder øyeskaden.
Våre beste ønsker både til Jan og hans familie.